In the past century, many Americans have lost the ability to sit in a way that doesn't strain their backs. Specialists say we could take a lesson from excellent sitters from other cultures.