Almost all tariffs on trade between the European Union and the world's third-biggest economy have been removed. European companies could save around a billion euros in duties each year.