Attention exhausted parents: The next time your toddler starts making strange noises or babbling about Paw Patrol, try to strike up a conversation — it could make a big difference later, researchers say.