When it comes to redesigning how government functions, most of the common assumptions about innovation don’t hold up, write Sara Hudson and Hana Schank in “The Government Fix,” a new essay series published in partnership with New America.