As more details emerge about the arrest of the man suspected to be the Golden State Killer, it’s clear that one of the most infamous unsolved cases of all time was cracked using a popular free online genealogy database. The site, known as GEDmatch, is a popular resource for people who have ob…