Past the crowds and balconies of Bourbon Street, Mardi Gras Day has started the same way since 1819, with a neighborhood tradition as unexpected as the city itself.